Datenschutzerklärung
1. Ziel, Rechtsgrundlage der Datenschutzerklärung.
1.1. Verantwortlicher ist Nomád KKT (Sitz: 2337 Délegyháza, Nomád utca 1.; Steuernummer: 29280012-1-13) ist für die Einhaltung der Datenschutzerklärung verantwortlich und muss dessen Einhaltung nachweisen können.
1.2. Die Datenschutzerklärung beinhaltet die Prinzipien zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die die Verbraucher freiwillig angeben um die Dienstleistungen auf nomadkemping.hu in Anspruch nehmen zu können.
1.3. Rechtsgrundlage für die hier beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Gesetz 2011. CXII. , Gesetz 2008. XLVIII. , EU 2016/679 Anordnung (27. April 2016), GDPR.
1.4. Personenbezogene Daten werden auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise verarbeitet werden („Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz“);
1.5. Personenbezogene Daten werden für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben werden und werden nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet1.6. Personenbezogene Daten werden dem Zweck angemessen und erheblich sowie auf das für die Zwecke der Verarbeitung notwendige Maß beschränkt. Falls der Datenschutzbeauftragte die personenbezogenen Daten zu anderen Zwecken benutzen möchte holt er sich die Einwilligung der betroffenen Person im Voraus.
1.7. Die personenbezogenen Daten werden vom Campingbetrieb nicht geprüft. Für die Gerechtigkeit der angegeben personenbezogenen Daten ist die Daten liefernde Person verantwortlich.
1.8. Die personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren dürfen nur mit der Zustimmung der Elternauficht übenden Person behandelt werden. Für die Zustimmung ist die Person die die Elternauficht ausübt verantwortlich.
1.9. Der Datenschutzbeauftrage gibt die personenbezogenen Daten nur an dem in der Datenschutzerklärung bestimmten Datenverbeiter weiter.
1.10. Für Statistik benutzte Daten dürfen keine Hinweise enthalten, die die Identifizierung der einzelnen Personen ermöglichen.
2.Begriffsbestimmungen
2.1. Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.
2.2. Verarbeitung: jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung;
2.3. Auftragsverarbeiter: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet;
2.4. Empfänger: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger; die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung.
- facebook.com
- instagram.com
- youtube.com
- google.com
- Website Betreiber
- Newslettersender
2.5. Verbraucher: eine natürliche oder juristische Person, die die Dienstleistungen in Anspruch nimmt und zu diesem Zweck ihre personenbezogenen Daten angibt.
2.6. Einwilligung: der betroffenen Person jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist;
2.7. Dateisystem: jede strukturierte Sammlung personenbezogener Daten, die nach bestimmten Kriterien zugänglich sind, unabhängig davon, ob diese Sammlung zentral, dezentral oder nach funktionalen oder geografischen Gesichtspunkten geordnet geführt wird;
2.8. Website: die vom Datenschutzbeauftragten getrieben Website nomadkemping.hu.
2.9. Dienstleistung: die vom Datenschutzbeauftragten angebotenen Dienstleistungen, die auf der Website erreichbar sind.
2.10. Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten“ eine Verletzung der Sicherheit, die zur Vernichtung, zum Verlust oder zur Veränderung, ob unbeabsichtigt oder unrechtmäßig, oder zur unbefugten Offenlegung von beziehungsweise zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden;
2.11. Unternehmen“ eine natürliche oder juristische Person, die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausübt, unabhängig von ihrer Rechtsform, einschließlich Personengesellschaften oder Vereinigungen, die regelmäßig einer wirtschaftlichen Tätigkeit nachgehen;
2.12. Empfänger“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, denen personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. 2Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger; die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung;
2.13. Dritter: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten;
2.14. Einschränkung der Verarbeitung“ die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken
2.15. Pseudonymisierung: die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden;
3. Kreis der personenbezogenen Daten und Zeitraum
3.2. Der Datenverarbeiter treibt die folgende Website: nomadkemping.hu
3.3. Ziel der Datenverarbeitung: Bei der rein informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
3.4. Kreis der verarbeiteten Daten: IP-Adresse Ihres Rechners: Datum und Uhrzeit der Anfrage, Inhalt der Anforderung (konkrete Seite), Browser, Betriebssystem und dessen Oberfläche, IP Adresse.
3.5. Falls Sie unsere Website aufsuchen, das System des Datenverarbeiters speichert automatisch Ihre IP Adresse. Nach Ihrer Entscheidung können wir bei den einzelnen Dienstleistungen folgende Daten verarbeiten:
3.5.1. Beim Kaufen
- Name
- Firmenname
- Steuernummer
- Adresse
- E-Mail Adresse
3.5.2. Bei Newsletter
- E-Mail Adresse
- Name
- Datenschutzerklärung
3.5.3. Bei Reklamation
- Name
- Adresse
- Zeit/Datum der in Anspruch genommenen Dienstleistung
- Telefonnummer
- E-Mail Adresse
3.5.4. Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per E-Mail, über ein Kontaktformular, Post, Telefon oder über soziale Medien) werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen beantworten zu können. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes (s.o.) nicht mehr erforderlich sind.
3.6. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist GDPR Abs.6., (1)/f. und 2001. CVIII. Gesetz 13/A. § (3) Abs..
3.7. Zeitraum der Datenverarbeitung ist 1 Jahr nach Aufsuchung der Website bzw. Kaufen.
3.7.2. Damit Sie immer auf dem neuesten Stand über Neuigkeiten und Produktempfehlungen rund um das Thema Camping bleiben können, bieten wir unseren Kunden einen kostenlosen Newsletter an. Für diesen Newsletter können Sie sich während der Registrierung, nachträglich auf unserer Homepage registrieren. Wir nutzen Ihre Daten dann für den Versand der Newsletters an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Bei Anmeldung zum Newsletter wird Ihre E-Mail-Adresse für eigene Werbezwecke genutzt, bis Sie sich vom Newsletter abmelden. Dies erfolgt nur mit vorliegender Einwilligung von Ihnen oder einer gesetzlichen Erlaubnis. Der Versand erfolgt dann auf Grundlage der Einwilligung. Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt, also mindestens Ihre E-Mailadresse. Die Datenverarbeitung erfolgt bis Sie das Löschen Ihrer Daten anfragen.
3.7.3. Falls Sie das Löschen Ihrer personenbezogenen Daten anfragen können Sie unsere Dienstleistungen weiterhin in Anspruch nehmen. Wir weisen Sie aber darauf hin, dass Sie ohne personenbezogene Daten eventuell nicht alle Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.
3.7.4. Bei gesetzwidrigen Tätigkeiten dürfen wir Ihre Daten umgehend löschen oder die für die Zeit eines eventuellen juristischen Verfahren aufbewahren.
3.8. Datenverarbeitung technischer Dienstleister im Zusammenhang mit der Website gilt nicht als Datenverarbeitung durch den Campingbetrieb.
4. Cookies
4.1. Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte -dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet- gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können bereits gespeicherte Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Cookies einschränken oder ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie bei einer Deaktivierung von Cookies eventuell nicht alle Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.
5. Ziel und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
| Zweck der Datenverarbeitung | Kauf | Newsletter | Kontaktaufnahme | Beschwerden |
|---|---|---|---|---|
| Durchführung der Dienstleistung | X | X | X | X |
| Statistiken | X | X | X | X |
| Geschäftsgewinn, Marketing | X | X | ||
| Online Inhalte | X | |||
| Kontakthaltung | X | X | X | X |
| individuelle Anfragen von Verbrauchern | X | |||
| Rechtsgrundlage | ||||
| Rechtschutz der Verbraucher | X | X | X | X |
| Interesse des Datenschutzbeauftragten durchsetzen | X | X | X | X |
5.1.Der Datenverarbeiter kann die Daten nur für die oben genannten Zwecke verarbeiten.
5.2.
6.Sicherheit und Form der Datenverarbeitung
6.1.Der Server des Campingbetriebes befindet sich auf der folgenden Adresse: MediaCenter Hungary Kft. (Sitz: 6000 Kecskemét, Sosztakovics u. 3. II./6., Steuernummer: 13922546-2-03)
Personenbezogene Daten werden so verarbeitet, dass ihre Sicherheit und Vertraulichkeit hinreichend gewährleistet ist, wozu auch gehört, dass Unbefugte keinen Zugang zu den Daten haben und weder die Daten noch die Geräte, mit denen diese verarbeitet werden, benutzen können.
6.2.Der Datenschutzbeauftragte gewährleistet die Netz- und Informationssicherheit.
6.3.Der Datenschutzbeauftragte gewährleistet die Fähigkeit des Netzes, mit einem vorgegebenen Grad der Zuverlässigkeit Störungen oder widerrechtliche oder mutwillige Eingriffe abzuwehren, die die Verfügbarkeit, Authentizität, Vollständigkeit und Vertraulichkeit von gespeicherten oder übermittelten personenbezogenen Daten sowie die Sicherheit damit zusammenhängender Dienste, die über dieses Netz angeboten werden bzw. zugänglich sind. Der Datenschutzbeauftragte verhindert den Zugang Unbefugter zu den Daten und die Verbreitung schädlicher Programmcodes. Der Datenschutzbeauftragte sichert, dass Befugte zu den Daten Zugang haben, falls nötig ist.
6.4.Das Netzwerksystem des Datenschutzbeauftragten ist gesichert von elektronischem Betrug, elektronischer Spionage, von Sabotage, Vandalismus, Feuerbrand, Flutwasser, Computerviren.
Der Netzbetreiber sorgt für die Sicherheit auf Server – und Applikationsebene und wendet Systemmonitoring an.
6.5.Nach GDPR ist der Datenschutzbeauftragte nicht verpflichtet einen Beamten für den Datenschutz zu bestimmen.
7.Rechte der Verbraucher
7.1. Der Verbraucher verfügt über folgende Rechte bezüglich der Verarbeitung ihrer persönlichen Daten
- Auskunftsrecht hinsichtlich der ihn/sie betreffenden personenbezogenen Daten (GDPR Abs.15)
- Recht auf Korrektion ungenauer Daten oder Ergänzung mangelhafter Daten (GDPR Abs.16.)
- Anspruch auf Löschung (GDPR Abs.17.)
- Anspruch auf Einschränkung der Datenverarbeitung (GDPR Abs.18.)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (GDPR Abs.20.)
- Widerspruchsrecht (GDPR Abs.21.)
7.2. Auskunftsrecht hinsichtlich der ihn/sie betreffenden personenbezogenen Daten (GDPR Abs.15):
- Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten
- Kategorien der personenbezogener Daten
- Recht auf Berichtigung
- Auskunftsrecht darüber, wie lange die personenbezogenen Daten gespeichert werden,
- wer die Empfänger der personenbezogenen Daten sind, nach welcher Logik die automatische Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt und welche Folgen eine solche Verarbeitung haben kann
- Die betroffene Person hat das Recht, keiner Entscheidung — was eine Maßnahme einschließen kann — zur Bewertung von sie betreffenden persönlichen Aspekten unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruht und die rechtliche Wirkung für die betroffene Person entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Zu einer derartigen Verarbeitung zählt auch das „Profiling“.
- Auskunftsrecht darüber, wenn die personenbezogenen Daten in ein drittes Land weitergeleitet werden und über den Zweck der Weiterleitung. Datenübermittlungen sollten unter bestimmten Voraussetzungen zulässig sein, nämlich wenn die betroffene Person ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt hat (GDPR 46.)
- Dass sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, sollte der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erhebung mitgeteilt werden oder, falls die Daten nicht von ihr, sondern aus einer anderen Quelle erlangt werden, innerhalb einer angemessenen Frist, die sich nach dem konkreten Einzelfall richtet.
7.3. Recht auf Berichtigung
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. 2Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
7.4. Recht auf Löschug
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
- Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
- Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
- ien betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 2
- Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
- Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
Hat der Verantwortliche die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gemäß Absatz 1 zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass eine betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat.
7.5.Recht auf Einschränkung
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
- die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen,
- die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt;
- der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, oder
- die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 eingelegt hat, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
7.6. Recht auf Datenübertragbarkeit (GDPR 20.)
Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
7.7. Widerspruchsrecht (GDPR 21)
Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. 2Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
8.Rechtsbefehl
Jede betroffene Person hat das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts eine Beschwerde einzureichen und gemäß Artikel 47 der Charta einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf einzulegen, wenn sie sich in ihren Rechten gemäß dieser Verordnung verletzt sieht oder wenn die Aufsichtsbehörde auf eine Beschwerde hin nicht tätig wird, eine Beschwerde teilweise oder ganz abweist oder ablehnt oder nicht tätig wird, obwohl dies zum Schutz der Rechte der betroffenen Person notwendig ist.
Bei Beschwerden wenden Sie sich bitte an:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Sitz: 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
Adresse: 1534 Budapest, Pf.: 834
Telefon: +36 (1) 391-1400
Telefax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu